Cloud / Self-hosted
You can run Shopware in the cloud or use it as a self-hosted solution for your shop. Here you can check if a particular extension can be used in the cloud or self-hosted variant.
This extension cannot be used in a Shopware Cloud shop. Cloud Self-hosted
This app is available for Shopware 6
Support
- Support by: Biloba IT
- Support languages:
Details
- Order number: bilob31116927550m
- Extension Partner: Biloba IT
- Version: 1.1.9
- Last update: 10 Nov 2022
- Language support:
- Self-hosted compatibility: 5.4.0 – 5.4.65.5.0 – 5.5.105.6.0 – 5.6.105.7.0 – 5.7.19
Product information
Highlights
- Easy installation - no configuration needed
- Compatible with standard Shopware theme
- Possibility to enter fixed words for translation
Features
- Easy installation - no configuration needed
- Compatible with standard Shopware theme
- Possibility to enter fixed words for translation
- Add new words
- Easily revise existing words
- Easily integrated with the Auto Translation Pro plugin
Description
You have Auto Translation Pro plugin and want to translate some words by yourself?
This addon for the Auto Translation Pro plugin allows you to add some words to the translations yourself. For this, your words are simply entered, provided with the corresponding translations and retrieved with each translation!
You can find the window under Settings-> Auto Translation Pro-> Auto Translation Pro Lexicon (see screenshot). Enter the word you want to have translated in the standard field. Now add the corresponding translations and save the word. Now in each translation in which this word occurs will be replaced with the corresponding translations.
Translation plugins
This plugin is an additional plugin of our translation plugins for Shopware. The following plugins are also available from us:
Auto Translation Pro, with this plugin articles and variants can be translated in English. This plugin is the main plugin and absolutely necessary for the translations to work.
AutoTranslation Pro Bulk Plugin, with this plugin multiple articles can be translated at once with one button click.
Auto Translation Pro Language Pack, with this plugin the translation plugins are extended to include Arabic (Google Translate only), Bulgarian, Chinese (Traditional, Google Translate only), Chinese (Simplified, DeepL only), Croatian, Danish, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Irish (Google Translate only), Italian, Japanese, Croatian (Google Translate only), Latvian, Lithuanian, Maltese (Google Translate only), Dutch, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazilian, DeepL only), Romanian, Russian, Swedish, Slovak, Slovenian, Spanish, Czech, Turkish, Hungarian extended.
Auto Translation Pro More Areas Plugin, with this plugin the translation of the Translation Pro main plugin is extended with the areas of item images, properties, categories, manufacturers, store pages, configurator options of item variants, email templates, forms, blog, shopping worlds and product streams.
Auto Translation Pro More Areas Bulk Plugin, with this plugin the translation of the bulk plugin is extended by the areas category, content pages, shopping worlds, shopping worlds content, snippets/text modules and product streams.
Auto Translation Pro Digital Publishing Plugin, with this plugin it is possible to translate elements of the Shopware "Digital Publishing" plugin.
Auto Translation Pro SEO Professional Plugin, with this plugin it is possible to translate the fields of the "SEO Professional" plugin of Dreischild GmbH. Translatable are the SEO fields of articles, categories, forms, blog articles and static pages.
Auto Translation Pro Dreischild CMS Bulk Plugin, this addon for the Auto Translation Pro Bulk Plugin allows you to translate the fields of the "CMS Professional" plugin of Dreischild GmbH.
The setup is very easy:
- Make sure you have installed and activated the Auto Translation Pro plugin.
- Install and activate the plugin.
- Clear all caches and reload frontend / backend with Shift+Reload.
You need more customizations?
You want to customize more on your store? Then contact us! As a Shopware partner agency, we not only develop individual plugins but also support customers from the idea to the store, from the planning to the programming and the store hosting. Just send us an email to support@biloba-it.de or call us at +49 711 13633800.
Customer reviews
As the owner of this app you can rate it in the Shopware account
Rate now in your accountAverage customer rating from 1 reviews:
tolle Ergänzung
Sinnvolle Ergänzung zum Plugin Auto Translation Pro.
Configuration manual
ATTENTION Shopware unfortunately no longer offers limited test operation, which is why all translations created with the Translation Pro plugin are irrevocably deleted when it is uninstalled. If you want to keep the translations after uninstalling the plugin in the purchase version, please contact us by mail to support@biloba-it.de.
ATTENTION With version 1.6 of Auto Translation Pro plugin important changes have been implemented. However, these are incompatible with previous versions. Please deactivate all Auto Translation Pro extensions first and then update the plugin to the latest version.
- Install and activate Biloba Translation Pro plugin if not already installed.
- Install and activate plugin.
- Clear all caches and reload frontend / backend with Shift+Reload.
If you have followed all points of this tutorial, the plugin should work. If you still encounter problems or have questions, you can find our FAQ page here.(https://www.biloba-it.de/shopware-plugin/auto-translation-pro/)
Setup notes & instructions
Import of CSV files
It is possible to import lexicon entries using a CSV file. It is important that the CSV separator is a semicolon (;). The file must be structured as follows:
- The first line contains the header.
- The first column in the header is called "dictionary" and will be filled with the dictionary entry in the following lines.
- The following columns in the header get the 2-digit ISO abbreviations of the target language as names, e.g. en for English or fr for French. The translation is then entered in the following lines of these columns.
Attention: If you import dictionary entries and they already exist, they will be updated by the file.
Start the import of the CSV file via the command line php bin/console biloba_translate_dictionary:import <"Relative path to CSV file">. (without prefixes!)
The following ISO characters are available for the dictionary entries:
- en
- fr
- es
- it
- nl
- pl
- en
- ru
- pt
- pt-br
- zh-TW
- zh-CN
- zh
- yes
- ar
- tr
- bg
- hr
- cs
- da
- et
- fi
- el
- hu
- ga
- lv
- lt
- mt
- ro
- sk
- sl
- sv
Something went wrong during the installation?
If you need support with the installation of the plugin you are welcome to contact us. Just send us an email to support@biloba-it.de or call us at +49 711 13633800.
Help us to help you!
If you like the plugin or have suggestions for our plugins, please leave us a review!
Changelog
Version 1.1.9
Updated: Show correct import status if CSV is imported via consoleVersion 1.1.8
Added: Enhanced error handling for DeepL with spanish and danishVersion 1.1.7
Added: Enhanced error handling for DeepLVersion 1.1.6
Added: Enhanced error handling for DeepLVersion 1.1.5
Added: Enhanced error handling for DeepLVersion 1.1.4
Added: Replacing hashtags at a specific position.Version 1.1.3
Changed: Changes to dictionary placeholder.Version 1.1.2
Bugfix: Snippet usage adapted and fixed bug.Version 1.1.1
Snippet usage adapted.Version 1.1.0
Feature: Glossary entries can now be imported from a CSV file via the command line.Version 1.0.19
Bugfix: Handling for special characters addedVersion 1.0.18
Bugfix: Fixed typo in plugin descriptionVersion 1.0.17
Bugfix: Word replacement handlingVersion 1.0.16
Bugfix: Url handling and word markingVersion 1.0.15
Bugfix: Fixed bug that overrides marked dicionary entriesVersion 1.0.14
Bugfix: Fixed problem with translations without any matching dictionary entriesVersion 1.0.13
Bugfix: Added colon as stop charVersion 1.0.12
Bugfix: Fixed problem with missing spaces after translating dictionary words Bugfix: Added new option to configure handling of entries separeted by spaces or hyphensVersion 1.0.11
Bugfix: Improved word recognition of dictionary entriesVersion 1.0.10
Bugfix: Problems with upper/lower case at the beginning of a sentence fixed Bugfix: Option for handling abbreviations added Bugfix: Improved word recognition of lexicon entriesVersion 1.0.9
Bugfix: Added function to prevent duplicate dictionary entriesVersion 1.0.8
Bugfix: Remove whitespaces on save Bugfix: Fixed problems when uninstalling TranslationPro Plugin Bugfix: Increased minimum supported Shopware version to 5.5Version 1.0.7
Bugfix: Extended uninstall to delete plugin data correctly.Version 1.0.6
Bugfix: Übersetzungen für Menüpunkte wurden aufgrund von Problemen mit Shopware 5.5.10 entfernt.Version 1.0.5
Changed: Integration with Translation Pro Plugin enhancedVersion 1.0.4
Bugfix: More languages for the menu item addedVersion 1.0.3
Bugfix: Solved problem by replacing entries in linksVersion 1.0.2
Bugfix: Potential problem with inserting entries fixedVersion 1.0.1
Bugfix: fixed menu language problemVersion 1.0.0
First release of this pluginCurrent version:
Cancelable monthly
Free trial month
This app starts with a free trial month. The rent can be canceled at any time on a monthly basis or will be automatically renewed at the indicated prices.Updates and support