Cloud / Self-hosted
Du kannst Shopware in der Cloud oder als self-hosted Variante für deinen Shop einsetzen. Hier erkennst du direkt, in welcher du diese App nutzen kannst.
Diese App kann nicht in einem Shopware Cloud Shop verwendet werden. Cloud Self-hosted
Diese App ist für Shopware 6 verfügbar
Support
- Support durch: Biloba IT
- Support Sprachen:
Details
- Artikel-Nr.: bilob31116927550m
- Extension Partner: Biloba IT
- Version: 1.1.9
- Letztes Update: 10.11.2022
- Sprachunterstützung:
- Self-hosted Kompatibilität: 5.4.0 – 5.4.65.5.0 – 5.5.105.6.0 – 5.6.105.7.0 – 5.7.19
Produktinformationen
Highlights
- Einfache Installation - keine Konfiguration nötig
- Kompatibel zum Standard Shopware Theme
- Möglichkeit um Wörter für die Übersetzung fest einzutragen
Features
- Einfache Installation - keine Konfiguration nötig
- Kompatibel zum Standard Shopware Theme
- Möglichkeit um Wörter für die Übersetzung fest einzutragen
- Neue Wörter hinzufügen
- Bestehende Wörter einfach überarbeiten
- Einfach in das Auto Translation Pro Plugin integriert
Beschreibung
Du hast das Auto Translation Pro Plugin und möchtest bestimmte Wörter selber übersetzen?
Dieses Addon für das Auto Translation Pro Plugin ermöglicht es dir, einige Wörter selber fest in die Übersetzungen zu schreiben. Hierfür werden deine Wörter einfach eingetragen, mit den entprechenden Übersetzungen versehen und mit jeder Übersetzung abgerufen!
Zu finden ist das Fenster, unter Einstellungen-> Auto Translation Pro-> Auto Translation Pro Lexikon (Siehe Screenshot). Trage in das Standard Feld dein Wort ein, welches du übersetzt haben möchtest. Füge nun die entsprechenden Übersetzungen ein und speichere das Wort ab. Nun wird in jeder Übersetzung in der dieses Wort vorkommt mit den entsprechenden Übersetzungen ersetzt.
Übersetzungplugins
Dieses Plugin ist ein Zusatzplugin unserer Übersetzungplugins für Shopware. Folgende Plugins sind auch von uns erhältlich:
Auto Translation Pro, mit diesem Plugin können Artikel und Varianten in Englisch übersetzt werden. Dieses Plugin ist das Hauptplugin und unbedingt notwendig, damit die Übersetzungen funktionieren.
Auto Translation Pro Bulk Plugin, mit diesem Plugin können mehrere Artikel auf einmal mit einem Knopfdruck übersetzt werden.
Auto Translation Pro Sprachpaket, mit diesem Plugin werden die Übersetzungplugins um die Sprachen Arabisch (nur Google Translate), Bulgarisch, Chinesisch (traditionell, nur Google Translate), Chinesisch (vereinfacht, nur DeepL), Deutsch, Dänisch, Estisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Irisch (nur Google Translate), Italienisch, Japanisch, Kroatisch (nur Google Translate), Lettisch, Litauisch, Maltesisch (nur Google Translate), Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilianisch, nur DeepL), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slovakisch, Slovenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch erweitert.
Auto Translation Pro Mehr Bereiche Plugin, mit diesem Plugin wird die Übersetzung des Translation Pro Hauptplugins um die Bereiche Artikelbilder, Eigenschaften, Kategorien, Hersteller, Shopseiten, Konfigurator Optionen der Artikel Varianten, Email Vorlagen, Formulare, Blog, Einkaufswelten und Produkt Streams erweitert.
Auto Translation Pro Mehr Bereiche Bulk Plugin, mit diesem Plugin wird die Übersetzung des Bulk Plugins um die Bereiche Kategorie, Inhaltsseiten, Einkaufswelten, Einkaufswelten Inhalte, Snippets/Textbausteine und Produkt Streams erweitert.
Auto Translation Pro Digital Publishing Plugin, mit diesem Plugin ist es möglich Elemente des Shopware "Digital Publishing" Plugins zu übersetzen.
Auto Translation Pro SEO Professional Plugin, mit diesem Plugin ist es möglich die Felder des "SEO Professional" Plugins der Dreischild GmbH zu übersetzen. Übersetzbar sind die SEO Felder der Artikel, Kategorien, Formulare, Blog-Artikel und statische Seiten.
Auto Translation Pro Dreischild CMS Bulk Plugin, dieses Addon für das Auto Translation Pro Bulk Plugin ermöglicht es Dir, die Felder des "CMS Professional" Plugin der Dreischild GmbH zu übersetzen.
Die Einrichtung ist dabei kinderleicht:
- Stelle sicher, dass du das Auto Translation Pro Plugin installiert und aktiviert hast.
- Plugin installieren und aktivieren.
- Alle Caches löschen und Frontend / Backend mit Shift+Reload neu laden.
Du brauchst noch weitere Anpassungen?
Du willst mehr an Deinem Shop anpassen? Dann nimm Kontakt zu uns auf! Als Shopware Partner Agentur entwickeln wir nicht nur individuelle Plugins sondern betreuen Kunden von der Idee zum Shop, über die Planung bis zur Programmierung und dem Shop Hosting. Schreib uns einfach eine E-Mail an support@biloba-it.de oder rufe uns unter +49 711 13633800 an.
Kundenbewertungen
Als Besitzer dieser App kannst du diese im Shopware Account bewerten
Jetzt im Account bewertenDurchschnittliche Kundenbewertung aus 1 Bewertungen:
tolle Ergänzung
Sinnvolle Ergänzung zum Plugin Auto Translation Pro.
Konfigurationsanleitung
ACHTUNG Shopware bietet leider keinen eingeschränkten Testbetrieb mehr an, weshalb bei der Deinstallation des Translation Pro Plugins alle damit erstellten Übersetzungen unwiderruflich gelöscht werden. Wenn Sie bei der Kaufversion die Übersetzungen nach Deinstallation des Plugins behalten möchten, melden Sie sich bitte per Mail an support@biloba-it.de
ACHTUNG Mit Version 1.6 des Auto Translation Pro Plugins wurden wichtige Änderungen umgesetzt. Diese sind jedoch inkompatibel zu früheren Versionen. Bitte erst alle Auto Translation Pro Erweiterungen deaktvieren und dann die Plugins auf den die aktuellsten Versionen updaten.
- Biloba Translation Pro Plugin installieren und aktivieren, falls noch nicht vorhanden.
- Plugin installieren und aktivieren.
- Alle Caches löschen und Frontend / Backend mit Shift+Reload neu laden.
Wenn Sie alle Punkte dieser Anleitung befolgt haben, sollte das Plugin funktionieren. Sollten dennoch Probleme auftreten oder Sie Fragen haben, finden Sie hier unsere FAQ-Seite. (https://www.biloba-it.de/shopware-plugin/auto-translation-pro/)
Einrichtungshinweise & Anleitung
Import von CSV-Dateien
Es ist möglich, Lexikoneinträge mit Hilfe einer CSV-Datei zu importieren. Wichtig ist, dass das CSV-Trennzeichen ein Semikolon (;) ist. Die Datei muss folgendermaßen aufgebaut sein:
- Die erste Zeile enthält den Header
- Die erste Spalte im Header heißt "dictionary" und wird in den folgenden Zeilen mit dem Dictionary-Eintrag gefüllt.
- Die folgenden Spalten im Header erhalten als Namen die 2-stelligen ISO-Kürzel der Zielsprache, also z.B. en für Englisch oder fr für Französisch. In den folgenden Zeilen dieser Spalten wird dann die Übersetzung eingetragen.
Achtung: Wenn Sie Wörterbucheinträge importieren und diese bereits vorhanden sind, werden diese durch die Datei aktualisiert.
Starten Sie den Import der CSV-Datei über die Kommandozeile php bin/console biloba_translate_dictionary:import <"Relativer Pfad zur CSV-Datei">. (ohne Anfürungszeichen!)
Folgende ISO Zeichen stehen für die Lexikon Einträge bereit:
- en
- fr
- es
- it
- nl
- pl
- de
- ru
- pt
- pt-br
- zh-TW
- zh-CN
- zh
- ja
- ar
- tr
- bg
- hr
- cs
- da
- et
- fi
- el
- hu
- ga
- lv
- lt
- mt
- ro
- sk
- sl
- sv
Etwas ist bei der Installation schief gelaufen?
Wenn Du Unterstützung bei der Installation des Plugins benötigst kannst Du gerne Kontakt zu uns aufnehmen. Schreib uns einfach eine E-Mail an support@biloba-it.de oder rufe uns unter +49 711 13633800 an.
Hilf uns, dir zu helfen!
Gefällt dir das Plugin oder hast du Vorschläge für unsere Plugins, dann hinterlasse uns doch eine Bewertung!
Änderungen
Version 1.1.9
Updated: Anzeige des korrekten Fortschritts, wenn über die Console eine CSV Datei importiert wirdVersion 1.1.8
Added: Errorhandling für DeepL mit Spanisch und Dänisch verbessertVersion 1.1.7
Added: Errorhandling für DeepL verbessertVersion 1.1.6
Added: Errorhandling für DeepL verbessertVersion 1.1.5
Added: Errorhandling für DeepL verbessertVersion 1.1.4
Added: Hashtags werden an einer bestimmten Stelle ersetzt.Version 1.1.3
Changed: Änderungen an Lexikon Platzhaltern.Version 1.1.2
Bugfix: Snippet Verwendung Bug behoben.Version 1.1.1
Snippet Verwendung angepasst.Version 1.1.0
Feature: Glossareinträge können nun aus einer CSV-Datei über die Kommandozeile importiert werden.Version 1.0.19
Bugfix: Behandlung für Sonderzeichen hinzugefügtVersion 1.0.18
Bugfix: Schreibfehler korrigiertVersion 1.0.17
Bugfix: Umgang mit Wort ErsetzungVersion 1.0.16
Bugfix: Url handling und Wort MarkierungVersion 1.0.15
Bugfix: Fehler behoben, der markierte Wörterbucheinträge überschreibtVersion 1.0.14
Bugfix: Problem mit Übersetzungen ohne passende Wörterbucheinträge behobenVersion 1.0.13
Bugfix: Doppelpunkt als Stoppzeichen hinzugefügtVersion 1.0.12
Bugfix: Fixed problem with missing spaces after translating dictionary words Bugfix: Added new option to configure handling of entries separeted by spaces or hyphensVersion 1.0.11
Bugfix: Verbesserte Worterkennung von Lexikon EinträgenVersion 1.0.10
Bugfix: Problemen mit der Groß-/Kleingschreibung am Satzanfang behoben Bugfix: Option zur Behandlung von Abkürzungen hinzugefügt Bugfix: Verbesserte Worterkennung von Lexikon EinträgenVersion 1.0.9
Bugfix: Funktion hinzugefügt, um doppelte Dictionary-Einträge zu verhindern.Version 1.0.8
Bugfix: Whitespaces beim Speichern entfernen Bugfix: Probleme bei der Deinstallation von TranslationPro Plugin behoben Bugfix: Die minimale unterstützte Shopware-Version wurde auf 5.5 erhöht.Version 1.0.7
Bugfix: Deinstallation erweitert um Plugin Daten korrekt zu löschen.Version 1.0.6
Bugfix: Removed translations for menu items due to issues with Shopware 5.5.10Version 1.0.5
Changed: Integration in das Translation Pro Plugin erweitertVersion 1.0.4
Bugfix: Weitere Sprachen für den Menü Eintrag hinzugefügtVersion 1.0.3
Bugfix: Problem durch ersetzen der Einträge in Links behobenVersion 1.0.2
Bugfix: Potenzielles Problem beim Einfügen der Einträge behobenVersion 1.0.1
Bugfix: Menu Sprach Problem behobenVersion 1.0.0
Erstveröffentlichung des PluginsAktuelle Version:
Monatlich kündbar
Gratis Probemonat
Diese App startet mit einem kostenlosen Probemonat. Die Miete kann jederzeit monatlich gekündigt werden oder wird zu den angegebenen Preisen automatisch verlängert.Updates und Support