Auto Translation Pro

Dies ist eine von Shopware empfohlene Erweiterung

Self-hosted

Diese App ist auch für Shopware 5 verfügbar

Auto Translation Pro

Support

Support durch: Biloba IT
Support Sprachen:

Dieser Extension Partner reagiert sehr schnell auf Supportanfragen

Details

Artikel-Nr.: bilob23260512142m
Extension Partner: Biloba IT
Version: 3.0.1
Letztes Update: 19.03.2024
Sprachunterstützung:
Self-hosted Kompatibilität:

6.1.0 – 6.1.6

6.2.0 – 6.2.3

6.3.0.0 – 6.3.0.2

6.3.1.0 – 6.3.1.1

6.3.2.0 – 6.3.2.1

6.3.3.0 – 6.3.3.1

6.3.4.0 – 6.3.4.1

6.3.5.0 – 6.3.5.4

6.4.0.0

6.4.1.0 – 6.4.1.2

6.4.2.0 – 6.4.2.1

6.4.3.0 – 6.4.3.1

6.4.4.0 – 6.4.4.1

6.4.5.0 – 6.4.5.1

6.4.6.0 – 6.4.6.1

6.4.7.0

6.4.8.0 – 6.4.8.2

6.4.9.0

6.4.10.0 – 6.4.10.1

6.4.11.0 – 6.4.11.1

6.4.12.0

6.4.13.0

6.4.14.0

6.4.15.0 – 6.4.15.2

6.4.16.0 – 6.4.16.1

6.4.17.0 – 6.4.17.2

6.4.18.0 – 6.4.18.1

6.4.19.0

6.4.20.0 – 6.4.20.2

6.5.0.0

6.5.1.0 – 6.5.1.1

6.5.2.0 – 6.5.2.1

6.5.3.0 – 6.5.3.3

6.5.4.0 – 6.5.4.1

6.5.5.0 – 6.5.5.2

6.5.6.0 – 6.5.6.1

6.5.7.0 – 6.5.7.4

6.5.8.0 – 6.5.8.9

6.6.0.0

6.6.0.2 – 6.6.0.3

6.6.1.0

Du hast mehrere Sprachen in deinem Shop? Du suchst eine einfache Möglichkeit, deine Artikel in... mehr

Menü schließen

Produktinformationen

Highlights

Auswahl zwischen zwei verschiedenen Übersetzungsservices: DeepL und Google Translate
Die Ausgangssprache und Übersetzungservice ist für jede Sprache frei einstellbar
Einfache Übersetzung per Knopfdruck
Übersetzung auch von Zusatzfeldern
Mehr Sprachoptionen mit dem Auto Translation Pro Sprachpaket

Features

Einfache Übersetzung von Artikeln und Varianten

Beschreibung

Du hast mehrere Sprachen in deinem Shop? Du suchst eine einfache Möglichkeit, deine Artikel in diese Sprachen zu übersetzen? Die App Auto Translation Pro kann jeden Artikel und jede Variante in deinem Shop mit einem einfachen Knopfdruck übersetzen! Mit Hilfe von der DeepL oder Google Translate API kann ganz einfach und automatisch übersetzt werden.

Für die Übersetzung wird lediglich ein eigener DeepL oder Google Translate API Key benötigt, welche sich auf den entsprechenden Seiten bestellen lassen (siehe Installationsanleitung).

Zielsprache Englisch (weitere mit dem Auto Translation Pro Sprachpaket verfügbar).

Übersetzungsapps

Diese App ist die Haupt unserer Übersetzungsapps für Shopware und wird immer benötigt. Folgende Apps sind auch von uns erhältlich:

Auto Translation Pro Bulk App, mit dieser App können mehrere Artikel auf einmal mit einem Knopfdruck übersetzt werden.

Auto Translation Pro Sprachpaket, mit dieser App werden die Übersetzungsapps um weitere Sprachen erweitert.

Auto Translation Pro Lexikon App, mit diesem Plugin ist es dir möglich, einige Wörter selber fest in die Übersetzungen zu schreiben. Hierfür werden deine Wörter einfach eingetragen, mit den entprechenden Übersetzungen versehen und mit jeder Übersetzung abgerufen!

Auto Translation Pro Mehr Bereiche App, mit dieser App wird die Übersetzung der Translation Pro Hauptapp um die Bereiche Eigenschaften, Kategorien, Hersteller, Dynamische Produktgruppen, Medien und Email Vorlagen erweitert.

Auto Translation Pro Mehr Bereiche Bulk App, mit diesem Plugin wird die Übersetzung der Auto Translation Pro Bulk App um die Bereiche Eigenschaften, Kategorien, Hersteller, Email Vorlagen, Dynamische Produktgruppen, Medien und Textbausteine.

Geplante Features

Felder von der Übersetzung ausschließen

Du brauchst noch weitere Anpassungen?

Du willst mehr an Deinem Shop anpassen? Dann nimm Kontakt zu uns auf! Als Shopware Partner Agentur entwickeln wir nicht nur individuelle Plugins sondern betreuen Kunden von der Idee zum Shop, über die Planung bis zur Programmierung und dem Shop Hosting. Schreib uns einfach eine E-Mail an support@biloba-it.de oder rufe uns unter +49 711 13633800 an.

Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr

Menü schließen

Kundenbewertungen

Als Besitzer dieser App kannst du diese im Shopware Account bewerten

Jetzt im Account bewerten

Durchschnittliche Kundenbewertung aus 8 Bewertungen:

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

Ein Muss für die Internationalisierung

Von: Matthias

21.02.2024

Wir haben unseren Shop in mehrere Sprachen übersetzt, super wie einfach das war. Da das Plugin aber doch recht umfangreich ist, haben wir Support benötigt. Danke für die freundliche und schnelle Hilfe.

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

Guter Support

Von: Tobias

17.07.2023

Auf Anfrage die Übersetzungsfunktion bei einem Produkt auf dessen Cross Selling Felder auszuweiten wurde umgehend reagiert und per Update hinzugefügt. Vielen Dank

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

Großartiges Plugin und 1A Support

Von: Kaja Schäferhoff | limmaland.com

28.04.2023

Wir sind sehr zufrieden. Der Support reagiert blitzschnell und entwickelt das Plugin stetig weiter. Absolut empfehlenswert.

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

Funktioniert super.

Von: Roland Birchler / Horseandmore.ch

01.12.2022

Die Übersetzungen mit Deepl sind nahezu perfekt.

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

Guter Service, exelentes Plugin

Von: Phillip Kunz

20.05.2022

Biloba hat mit dem Plugin ein hervorragende Erweiterung für den Shop geschaffen. Die Übersetzung der Sprachen erfolgt mühelos. Supportanfragen werden in kürzester Zeit beantwortet. Das Plugin lohnt sich für die Internationalisierung auf jeden Fall - ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis! Wenn ich mir überlege, wie viel manuelle Übersetzungarbeit wir uns ersparen konnten...

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

Tolles Plugins & Hilfreicher + Schneller Support

Von: Chris

31.03.2022

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

Von: Biloba IT

31.03.2022

Vielen Dank für das tolle Feedback :)

Tolles Übersetzung Plugin

Von: Thomy Fuchs

17.03.2022

Dank Einbindung von Deepl API und Google API können Produkte, Kategorien, E-Mails Templates, Hersteller, Dynamische Produktegruppen, Eigenschaften einfach übersetzt werden. Supportanfragen werden schnell beantwortet und behandelt.

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

Top Support - tolles Plugin

Von: Carl Bolten

14.08.2020

Ich kann den Support von Biloba nur empfehlen. Kleinere Probleme wurde sofort telefonisch und per Email behoben. Ich bin gespannt auf die Erweiterung zur automatischen Bulk-Übersetzung.

Gesamt

Funktionalität

Bedienung

Dokumentation

Support

mehr

Menü schließen

Konfigurationsanleitung

ACHTUNG Shopware bietet leider keinen eingeschränkten Testbetrieb mehr an, weshalb bei der Deinstallation der Translation Pro App alle damit erstellten Übersetzungen unwiderruflich gelöscht werden. Wenn Sie bei der Kaufversion die Übersetzungen nach Deinstallation der App behalten möchten, melden Sie sich bitte per Mail an support@biloba-it.de

App in der Administration unter Erweiterungen/Meine Erweiterungen hochladen, installieren, aktivieren und in der Konfiguration die benötigte Übersetzungsservice ID einfügen.

Einen privaten Key für den gewünschten Übersetzungsservice erstellen, wir empfehlen DeepL:
- DeepL Abonnement
- Für den DeepL Key wird das Paket für Entwickler benötigt!
- Google Translate API Key
Den privaten Key für den gewünschten Übersetzungsservice kann man in der App Konfiguration überprüfen und es wird angezeigt ob dieser noch gültig ist
Unter Einstellungen/Shop/Sprachen muss bei den Sprachen, die Übersetz werden sollen, eine Quellsprache und die gewünsche Übersetzungs API hinterlegt werden. Danach kann diese Sprache zur Übersetzung verwendet werden.
Du willst testen, wie das Ergebnis aussieht, bevor du dir einen Key der API deiner Wahl zulegst?

Dann gib deinen Text auf folgenden Seiten ein und sehe dir die Ergebnisse an!
- DeepL Übersetzung
- Google Übersetzer
Der Übersetzungsbutton befindet sich unter Katalog/Produkte/ProduktX/ neben dem cancel button.

In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass die komplette Translation Familie aktualisiert werden muss und sich dadurch Abhängigkeiten ändern. In diesem Fall kann das ein Update den Shop blockieren. Bitte laden Sie in diesem Fall die aktuellen Versionen des Translation Plugins aus Ihrem Shopware Account herunter und laden diese manuell hoch

Etwas ist bei der Installation schief gelaufen?

Wenn Du Unterstützung bei der Installation des Plugins benötigst kannst Du gerne Kontakt zu uns aufnehmen. Schreib uns einfach eine E-Mail an support@biloba-it.de oder rufe uns unter +49 711 13633800 an.

Hilf uns, dir zu helfen!

Gefällt dir das Plugin oder hast du Vorschläge für unsere Plugins, dann hinterlasse uns doch eine Bewertung!

mehr

Menü schließen

Änderungen

Version 3.0.1

Unterstützung für DeepL arabische Sprache hinzugefügt

Version 2.5.1

Unterstützung für DeepL arabische Sprache hinzugefügt

Version 1.6.4

Unterstützung für DeepL arabische Sprache hinzugefügt

Version 3.0.0

Aktualisiert für Shopware 6.6

Version 2.5.0

Support hinzugefügt, um einige Produktfelder von der Übersetzung zu auszuschließen

Version 2.4.3

Update für die Iterator Behandlung des Bulk Translators

Version 2.4.2

Update für die Zeichenlängenprüfung

Version 2.4.1

Fix, wenn einige übersetzte Felder verloren gehen

Version 2.4.0

Update für HTML Übersetzungen mit DeepL
Unterstützung für Acris CMS Elemente hinzugefügt
Unterstützung für H1 webdevelopment CMS Elemente hinzugefügt

Version 2.3.5

Fix für DeepL Übersetzungen

Version 2.3.4

Neue unterstützte Sprachen zu DeepL hinzugefügt

Version 2.3.3

Update für Ignore Tags für Google Translate

Version 2.3.2

Update für die Übersetzung von twig templates (email templates)

Version 2.3.1

Update für den Bulk Translator

Version 2.3.0

Update für das Message Handling

Version 2.2.1

Update für die Übersetzung von EMails

Version 2.2.0

Formelle / Informelle Anrede für DeepL hinzugefügt
Fix für smarty if/else cases in übersetzen Texten
Fix für Unicodes in übersetzen Texten wenn Google verwendet wird

Version 2.1.4

Neue unterstützte Sprachen hinzugefügt

Version 1.6.3

Neue unterstützte Sprachen hinzugefügt

Version 2.1.3

Update für Bulk Message Handler

Version 1.6.2

Update für Bulk Message Handler

Version 1.6.1

Update für Bulk Message Handler

Version 2.1.2

Update für Bulk Messages

Version 2.1.1

Fix für Parameter Handling

Version 2.1.0

Unterstützung für Übersetzungen von Cross Selling
Aktualisierung der Log-Informationen

Version 1.6.0

Unterstützung für Übersetzungen von Cross Selling
Aktualisierung der Log-Informationen

Version 2.0.6

Update für die Behandlung von leeren Werten
Update der Hilfetexte

Version 1.5.12

Update für die Behandlung von leeren Werten
Update der Hilfetexte

Version 2.0.5

Update für alternativen Link Handling

Version 1.5.11

Update für alternativen Link Handling

Version 2.0.4

Update support für Kyrillische Sprachen

Version 1.5.10

Update support für Kyrillische Sprachen

Version 2.0.3

Aktualisierung Fehlerbehandlung

Version 1.5.9

Aktualisierung Fehlerbehandlung

Version 1.5.8

Aktualisierung Übersetzungsbutton

Version 1.5.7

Bei der Einzelübersetzung können nun auch bereits übersetzte Felder nochmals übersetzt werden
In Textbausteinen werden Varaiblennamen, welche mit % maskiert sind, nicht mehr übersetzt

Version 2.0.0

Plugin für Shopware 6.5 Änderungen angepasst.-

Version 1.5.6

Unterstützde Sprachen Provider angepasst

Version 1.5.5

Es werden nur noch Text- und HTML-Zusatzfelder übersetzt

Version 1.5.4

Unterstützung für die Kategorienauswahl im Bulk-Übersetzer hinzugefügt.

Version 1.5.3

Fehlerlogging für Bulk Translator verbessert

Version 1.5.2

Aktualisierung zur Unterstützung des neuen Plugins Auto Translation Pro Netzperfekt Blog

Version 1.5.1

Plugin Konfiguration angepasst.

Version 1.5.0

Update, um Textbausteine im Mehr Bereiche Plugin zu unterstützen

Version 1.4.12

Style Tag zu den Ignore Tags hinzugefügt, damit CSS Styles nicht übersetzt werden

Version 1.4.11

Update für DeepL 456 Error Code

Version 1.4.10

Fehlerbehandlung im Entity Handler hinzugefügt, wenn der Wert ein Array istif value is array

Version 1.4.9

Korrektur im Entity Handler, um bestimmte Datenbankfelder korrekt to behandeln

Version 1.4.7

Anpassung in DeepL API Handling.

Version 1.4.6

Type Fehler behoben

Version 1.4.5

Fehlerkorrektur beim Vergleich von übersetzbaren Werten

Version 1.4.4

Handling von leeren Quellstrings verbessert

Version 1.4.3

Änderungen am js

Version 1.4.2

Fix, um gemappte Felder nicht zu übersetzen

Version 1.4.1

Update um spezielle Datenbankfelder zu aktualisieren

Version 1.4.0

Refactoring interner Übersetzungsfunktionen

Version 1.3.7

Fixed weitere Google Translate Seiteneffekte.

Version 1.3.6

Fixed Google Translate- und DeepL Seiteneffekte.

Version 1.3.5

Split sentence Fehler behoben

Version 1.3.4

Ignore tags Fehler wurde behoben

Version 1.3.3

Musste die Default Sprache ändern weil DeepL Hashtags entfernt

Version 1.3.2

Fix für die Überprüfung auf leere Custom Felder

Version 1.3.1

TextProcessors hinzugefügt und kleinere Änderungen durchgeführt

Version 1.3.0

Verschiedene TextProzessoren hinzugefügt, um Probleme mit externen Übersetzungsdiensten zu beheben

Version 1.2.2

Tschechisch als Übersetzungssprache hinzugefügt

Version 1.2.1

Längenüberprüfung nach der Übersetzung für Meta Informationen hinzugefügt

Version 1.2.0

Vorbereitung für das Bulk Translation Plugin

Version 1.1.5

Support für das Übersetzen von Zusatzfeldern hinzugefügt

Version 1.1.4

LicenceService vollständig entfernt

Version 1.1.3

LicenceService entfernt

Version 1.1.2

Neue Migration zum Aktualisieren des Logs hinzugefügt, write Methode und uninstall Methode aktualisiert

Version 1.1.1

TypeO in DeepL Api url behoben

Version 1.1.0

Kompatibilität mit sw 6.4 hergestellt, executeQuery durch exec ersetzt, ersetze Shopware.StateDeprecated mit Shopware.State.commit um languageId zu setzen, außerdem hole ich jetzt die languageId direkt über Shopware.Context.api und ich habe der Konfiguration ein dropdown hinzugefügt sodass der Nutzer seinen DeepL Schlüssel Typen wählen kann worauf sich dann die request url darauf anpasst. Außerdem werden alle aktuellen DeepL Sprachen unterstützt