Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
Diese Seite ist auch auf Deutsch verfügbar.
ACRIS E-Commerce GmbH

Order status translation (for My Account / Orders)

Rating: no rating ( write a review )
Downloads: <50

Description

Highlights

  • Multilingual translation of payment, delivery and order status
  • Optional translation into e-mails

Features

  • Edit text modules manually in the administration
  • Changes for the e-mail templates in the configuration guide

About the Extension

In the Shopware standard, payment, delivery and order statuses in the account area are only translated into English and German.

We have therefore developed a plugin that offers the following functions:

Translate payment, delivery and order statuses into multiple languages
For all configured languages, the snippets can be customized in the admin configurations. 

Optionally also translate statuses in emails
To have the statuses translated in emails as well, the email template must be adjusted. The required change can be found in the configuration instructions.

For quickly setting up multiple languages, the free language package from Shopware is recommended.

Details

  • Available: English, German, Dutch, Italian, French, Spanish
  • Latest update: 30 September 2025
  • Publication date: 27 April 2023
  • Version: 2.0.0
  • Category: Language & Internationalisation

Resources

Reviews (0)

Write a review

If you downloaded this extension you can write a review in the Shopware Account.

Write a review

About the Extension Partner

ACRIS E-Commerce GmbH

ACRIS E-Commerce GmbH

Partner Status

  • Shopware Bronze Partner Shopware
    Bronze Partner
  • Shopware Premium Extension Partner Shopware
    Premium Extension Partner

Details

  • Ø-Rating: 4.9

    Average rating of 4.9 out of 5 stars

  • Partner since: 2015
  • Extensions: 157

Support

  • Based in: Austria
  • Speaks: German, English
  • Response time: Very quickly