Google Auto-Translate – Automatische Übersetzung
von
Deepware
Downloads:
123
Übersetzen Sie Ihren Shopware-Shop automatisch mit Google Translate: erkennt die Browsersprache Ihrer Besucher und zeigt den Shop darin an – DSGVO-freundlich, mit Flaggen.
Kompatibel mit:
6.4.0.0 - 6.7.15.1
Inklusive:
Das Abonnement beginnt mit einem kostenlosen Probemonat, in dem das Abonnement jederzeit gekündigt werden kann.
Während des Abonnements sind alle veröffentlichten Updates kostenlos enthalten.
Falls du Fragen oder Probleme mit der Erweiterung hast, kannst du während des Abonnements jederzeit den Extension Partner um Hilfe bitten.
Beschreibung
Highlights
Über die Erweiterung
International verkaufen, ohne jeden Text in jeder Sprache pflegen zu müssen: Google Auto-Translate erkennt die Browsersprache Ihrer Besucher und zeigt Ihren Shopware-Shop per Google Translate automatisch in dieser Sprache an – von der Produktseite bis zum Checkout.
So funktioniert es
- Die Erweiterung erkennt die Browsersprache und übersetzt die Seite automatisch; über das Sprachmenü können Besucher jederzeit wechseln.
- Die Standardsprache Ihres Shops wird nie maschinell übersetzt.
- Rechts- und Einwilligungstexte im Checkout (AGB, Widerrufsbelehrung) sind immer vor maschineller Übersetzung geschützt.
- Das Google-Translate-Skript wird erst geladen, wenn der Besucher Cookies akzeptiert hat.
Stark für Marketing und internationale Shops
- Sprach-Links für Anzeigen: ?lang=fr (oder ein anderes Kürzel) an eine Shop-URL hängen – die Seite öffnet direkt in dieser Sprache. Ideal für mehrsprachige Google-Ads-Kampagnen; UTM-Parameter bleiben erhalten.
- Sprache nach Währung oder Domain: Sprache abhängig von der gewählten Währung wechseln oder per Domain weiterleiten.
- Flexible Darstellung: Flaggen, ausgeschriebene Sprachnamen oder Kürzel; moderner Button-Stil; angebotene Sprachen wählen und sortieren.
- Feinsteuerung: Länder-Dropdowns werden automatisch ausgenommen, weitere Bereiche schließen Sie per CSS-Selektor aus.
- Für Entwickler: Die aktive Sprache steht als Attribut data-deepw-language und Event deepw-language-changed bereit.
Live ansehen
Mit Flaggen: www.lacers.de · Mit Sprachkürzeln: www.salon-genetic.ch
Voraussetzungen & Kompatibilität
- Shopware 6.4.0.0 – 6.7.15.1 (aktuelle Version 6.1.2 für Shopware 6.7)
- Die Übersetzung funktioniert, sobald Besucher Cookies akzeptiert haben
- Kostenlose Unterstützung bei der Integration in Ihren Shop
Support: Entwickelt und betreut von der Deepware GmbH aus München – Shopware Bronze Partner und Extension Partner seit 2021. Fragen oder Hilfe bei der Einrichtung: info@deepware.de – wir helfen auf Deutsch und Englisch.
Details
- Verfügbar in: Englisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch, Französisch, Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Griechisch, Lettisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Schweizerdeutsch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Vietnamesisch
- Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026
- Veröffentlicht: 31. August 2022
- Version: 6.1.2
- Kategorie: Sprachen & Internationalisierung
Ressourcen
Bewertungen (1)
Super Translator Plugin
5.0
von Claudia Hodurek
9. September 2022 10:30
Das Tool funktioniert einwandfrei und übersetzt per Drop-Down-Auswahl in viele verschiedene Sprachen.
Für internationale Online-Shops ein sehr gutes Tool, ist sehr zu empfehlen.
Für internationale Online-Shops ein sehr gutes Tool, ist sehr zu empfehlen.
5.0
Funktionalität
5.0
Bedienung
5.0
Dokumentation
5.0
Support
Über den Extension Partner
Deepware
Partner Status
-
Shopware
Extension Partner
Details
- Ø-Bewertung: 5
- Partner seit: 2021
- Erweiterungen: 14
Support
- Land: Germany
- Spricht: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch
- Reaktionszeit: Schnell