Lieferzeit in Bestell-Mails

Über die Erweiterung

Was macht dieses Plugin?

Shopware kennt die Lieferzeit deiner Produkte — auf der Produktseite, im Warenkorb, im Checkout. In den Bestell-Mails taucht sie standardmäßig nicht auf. Dieses Plugin schließt die Lücke: Es stellt die am Produkt gepflegte Lieferzeit in jeder Bestell-Mail bereit, sodass deine Kunden sofort wissen, wann ihre Ware kommt.

Was du davon hast

• Weniger Rückfragen im Support — die häufigste Frage nach einer Bestellung („Wann kommt's an?") ist beantwortet, bevor sie überhaupt gestellt wird
• Mehr Vertrauen — Transparenz auf Knopfdruck, vor allem bei längeren Lieferzeiten oder Vorbestellungen
• Keine Reklamationen wegen falscher Erwartungen — wenn drei Wochen Lieferzeit auf der Produktseite stehen, aber die Bestellbestätigung schweigt, ist Ärger vorprogrammiert
• Volle Kontrolle über das Wo und Wie — du entscheidest, ob die Lieferzeit unter jedem Produkt erscheint, als Übersichts-Tabelle am Ende oder als zusammengefasster Liefertermin

Funktioniert mit allen Bestell-Mails

• Bestellbestätigung
• Versandbestätigung
• Status-Mails (z. B. „In Bearbeitung", „Versendet")
• Flow-Builder-Mails mit Bestell-Bezug
• Eigene Mail-Templates

Out of the box dabei

• 4 fertige Code-Beispiele direkt in der Plugin-Konfiguration — mit Vorschau, wie es in der Mail aussieht, und Copy-Button
• Sprachunterstützung — die Lieferzeit wird automatisch in der Sprache der Bestellung ausgegeben (Voraussetzung: gepflegte Übersetzungen unter Einstellungen → Lieferzeiten)
• Pro Sales-Channel ein-/ausschaltbar
• Keine Datenbank-Persistierung — die Lieferzeit wird nur zur Mail-Render-Zeit gesetzt, keine zusätzlichen Migrations, kein Risiko für bestehende Bestellungen

Was das Plugin nicht tut

Ehrlichkeit: Das Plugin hängt die Lieferzeit nicht automatisch an deine Mails an. Du fügst das passende Snippet einmalig in dein Mail-Template ein und entscheidest selbst, an welcher Stelle und in welchem Stil die Lieferzeit erscheint. Das ist Absicht — automatisches Anhängen würde dein Layout sprengen.

Technische Details

• Shopware 6.7
• Twig-Variablen pro Bestellposition: deliveryTime (übersetzter Name), deliveryTimeMin, deliveryTimeMax, deliveryTimeUnit
• Greift im MailBeforeValidateEvent — funktioniert für alle Mails mit order-Template-Daten
• Produkte ohne hinterlegte Lieferzeit werden übersprungen — alle mitgelieferten Snippets sind mit „is defined" abgesichert