Auto Translation Pro - Übersetzung per Knopfdruck

von Biloba IT

Bewertung: 5.0

Downloads: 271

Schnelle, automatische Übersetzung für deinen Shop. Nutze die DeepL oder Google Translate API, um Produkte und weitere Inhalte einfach per Knopfdruck im Shopware Backend zu übersetzen.

Jährlich 24,92 €* /Monat 396,00 € * 299,00 €* /Jahr 24.49% Rabatt Im Vergleich zum regulären Monatspreis

Monatlich 33,00 €* /Monat Monatlich kündbar

Kompatibel mit:

6.1.0-RC1 - 6.6.10.2

Inklusive:

Kostenloser Probemonat

Das Abonnement beginnt mit einem kostenlosen Probemonat, in dem das Abonnement jederzeit gekündigt werden kann.

Alle Updates

Während des Abonnements sind alle veröffentlichten Updates kostenlos enthalten.

Unterstützung durch den Extension Partner

Falls du Fragen oder Probleme mit der Erweiterung hast, kannst du während des Abonnements jederzeit den Extension Partner um Hilfe bitten.

Beschreibung

Highlights

Vollautomatische Übersetzung von Produkten und Varianten per Knopfdruck
Flexible Wahl zwischen Google Translate oder DeepL API
Kein manuelles Kopieren der Texte mehr nötig
Jederzeit einfache manuelle Anpassung der Übersetzung möglich
Flexibel erweiterbar für zusätzliche Bereiche und Sprachen durch Add-ons

Features

Automatische Übersetzung von Artikeln und Artikelvarianten inkl. SEO Meta Tags
Speicherung der Übersetzungen direkt in der Shopware-Datenbank
Flexible Auswahl zwischen Google Translate oder DeepL API
Freitextfelder können gezielt von der Übersetzung ausgeschlossen werden
Einfache Nachbearbeitung von Übersetzungen direkt im Backend

Schnelle Installation und nahtlose Integration ins Shopware-Backend
Skalierbar durch optionale Zusatzplugins für weitere Inhalte und Sprachen
Regelmäßige Updates und langfristiger Support durch Premium Extension Partner

Mehr anzeigen Weniger anzeigen

Über die Erweiterung

Das Plugin „Auto Translation Pro – Übersetzung per Knopfdruck“ bildet das Herzstück der beliebten Auto Translation Pro Reihe und ermöglicht dir eine vollautomatische Übersetzung deiner Produkttexte und Varianten. Mit nur einem Klick übersetzt du Inhalte in verschiedene Sprachen, direkt und komfortabel im Shopware-Backend.

Dank der DeepL oder Google Translate API erfolgt die Übersetzung automatisch & präzise. Du benötigst lediglich einen eigenen DeepL- oder Google Translate API-Key, den du direkt über die Anbieter bestellen kannst.

Standardmäßig wird Englisch als Zielsprache unterstützt – für weitere Sprachen kannst du das Auto Translation Pro Sprachpaket nutzen.

Unterstützte Bereiche

Folgende Inhalte kannst du automatisch übersetzen lassen:

Artikel und Artikelvarianten
Produkt-Freitextfelder (optional ausschließbar)

Erweiterungsmöglichkeiten (optionale Zusatzplugins)

Diese App ist das Herzstück unserer Übersetzungsapps für Shopware und wird immer benötigt. Um weitere Bereiche automatisch übersetzen zu lassen, stehen dir optionale Erweiterungen als Add-ons zur Verfügung:

Auto Translation Pro Mehr Bereiche: Übersetze Kategorien, Hersteller, Erlebniswelten, dynamische Produktgruppen, E-Mail-Vorlagen, Eigenschaftsgruppen und Textbausteine.

Auto Translation Pro Bulk: Übersetze mehrere Artikel gleichzeitig per Knopfdruck (Bulk-Bearbeitung).

Auto Translation Pro Mehr Bereiche Bulk: Massenübersetzung (Bulk-Bearbeitung) für zusätzliche Bereiche (Kategorien, Hersteller, Erlebniswelten, dynamische Produktgruppen, E-Mail-Vorlagen, Eigenschaftsgruppen und Textbausteine)

Auto Translation Pro Sprachpaket: Ermöglicht Übersetzungen in weitere Sprachen.

Auto Translation Pro Lexikon App: Ermöglicht es dir, eigene Begriffe oder Fachwörter festzulegen und gezielt in Übersetzungen einzubinden.

Wo finde ich Unterstützung bei meinen Fragen zu diesem Shopware Plugin?

Unter https://www.biloba-it.de/shopware-plugin/auto-translation-pro-sw6/#faq finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen.

Du brauchst noch weitere Anpassungen?

Du willst mehr an Deinem Shop anpassen? Dann nimm Kontakt zu uns auf! Als Shopware Partner Agentur entwickeln wir nicht nur individuelle Plugins sondern betreuen Kunden von der Idee zum Shop, über die Planung bis zur Programmierung und dem Shop Hosting. Schreib uns einfach eine E-Mail an support@biloba-it.de oder rufe uns unter +49 711 13633800 an.

Standardmäßig wird Englisch als Zielsprache unterstützt – für weitere Sprachen kannst du das Auto Translation Pro Sprachpaket nutzen.

Unterstützte Bereiche

Folgende Inhalte kannst du automatisch übersetzen lassen:

Artikel und Artikelvarianten
Produkt-Freitextfelder (optional ausschließbar)

Erweiterungsmöglichkeiten (optionale Zusatzplugins)

Auto Translation Pro Mehr Bereiche: Übersetze Kategorien, Hersteller, Erlebniswelten, dynamische Produktgruppen, E-Mail-Vorlagen, Eigenschaftsgruppen und Textbausteine.

Auto Translation Pro Bulk: Übersetze mehrere Artikel gleichzeitig per Knopfdruck (Bulk-Bearbeitung).

Auto Translation Pro Sprachpaket: Ermöglicht Übersetzungen in weitere Sprachen.

Auto Translation Pro Lexikon App: Ermöglicht es dir, eigene Begriffe oder Fachwörter festzulegen und gezielt in Übersetzungen einzubinden.

Wo finde ich Unterstützung bei meinen Fragen zu diesem Shopware Plugin?

Unter https://www.biloba-it.de/shopware-plugin/auto-translation-pro-sw6/#faq finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen.

Du brauchst noch weitere Anpassungen?

Diese Erweiterung ist besonders hochwertig und wurde von Shopware für ihre Qualität und ihren guten Support zertifiziert.

Details

Verfügbar in: Englisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch, Französisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Griechisch, Indonesisch, Lettisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch
Zuletzt aktualisiert: 7. März 2025
Veröffentlicht: 26. Mai 2020
Version: 3.5.1
Kategorie: Sprachen & Internationalisierung

Ressourcen

Bewertungen (10)

Durchschnittliche Bewertung

5.0

Basiert auf 10 Bewertungen

4.9 Funktionalität

4.9 Bedienung

4.6 Dokumentation

5.0 Support

Bewertung schreiben

Wenn du diese Erweiterung heruntergeladen hast, kannst du diese im Shopware Account bewerten.

Bewertung schreiben

Sortiert nach

Gutes Plugin und schneller Support

4.5

von Mike Nolte

20. März 2025 12:07

Das Plugin ist schnell einsatzbereit und einfach zu bedienen. Es tut alles was es soll. Der Support ist schnell und freundlich. Wir können es weiterempfehlen!

5.0 Funktionalität

4.0 Bedienung

3.0 Dokumentation

5.0 Support

Super Plugin und großes Zeitersparnis

5.0

von Herbert

27. Februar 2025 13:41

Einfaches und effektives Plugin zur Übersetzung von Artikeln und Inhalten im Shop. Spart Zeit und funktioniert zuverlässig. Der Support ging auf Wünsche für weitere Bereiche zur Übersetzung ein. Klare Empfehlung!

5.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

5.0 Dokumentation

5.0 Support

Ein Muss für die Internationalisierung

5.0

von Matthias

21. Februar 2024 08:36

Wir haben unseren Shop in mehrere Sprachen übersetzt, super wie einfach das war. Da das Plugin aber doch recht umfangreich ist, haben wir Support benötigt. Danke für die freundliche und schnelle Hilfe.

5.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

5.0 Dokumentation

5.0 Support

Guter Support

5.0

von Tobias

17. Juli 2023 16:10

Auf Anfrage die Übersetzungsfunktion bei einem Produkt auf dessen Cross Selling Felder auszuweiten wurde umgehend reagiert und per Update hinzugefügt. Vielen Dank

5.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

5.0 Dokumentation

5.0 Support

Großartiges Plugin und 1A Support

5.0

von Kaja Schäferhoff | limmaland.com

28. April 2023 12:50

Wir sind sehr zufrieden. Der Support reagiert blitzschnell und entwickelt das Plugin stetig weiter. Absolut empfehlenswert.

5.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

4.0 Dokumentation

5.0 Support

Funktioniert super.

5.0

von Roland Birchler / Horseandmore.ch

1. Dezember 2022 14:40

Die Übersetzungen mit Deepl sind nahezu perfekt.

5.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

5.0 Dokumentation

5.0 Support

Guter Service, exelentes Plugin

5.0

von Phillip Kunz

20. Mai 2022 12:22

Biloba hat mit dem Plugin ein hervorragende Erweiterung für den Shop geschaffen. Die Übersetzung der Sprachen erfolgt mühelos. Supportanfragen werden in kürzester Zeit beantwortet. Das Plugin lohnt sich für die Internationalisierung auf jeden Fall - ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis! Wenn ich mir überlege, wie viel manuelle Übersetzungarbeit wir uns ersparen konnten...

5.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

5.0 Dokumentation

5.0 Support

Tolles Plugins & Hilfreicher + Schneller Support

5.0

von Chris

31. März 2022 14:36

5.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

5.0 Dokumentation

5.0 Support

von Biloba IT 31. März 2022 14:43

Vielen Dank für das tolle Feedback :)

Tolles Übersetzung Plugin

5.0

von Thomy Fuchs

17. März 2022 10:22

Dank Einbindung von Deepl API und Google API können Produkte, Kategorien, E-Mails Templates, Hersteller, Dynamische Produktegruppen, Eigenschaften einfach übersetzt werden. Supportanfragen werden schnell beantwortet und behandelt.

5.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

5.0 Dokumentation

5.0 Support

Top Support - tolles Plugin

5.0

von Carl Bolten

14. August 2020 11:30

Ich kann den Support von Biloba nur empfehlen. Kleinere Probleme wurde sofort telefonisch und per Email behoben. Ich bin gespannt auf die Erweiterung zur automatischen Bulk-Übersetzung.

4.0 Funktionalität

5.0 Bedienung

4.0 Dokumentation

5.0 Support

Über den Extension Partner

Biloba IT

Alle Erweiterungen anzeigen

Partner Status

Shopware
Bronze Partner
Shopware
Premium Extension Partner

Details

Ø-Bewertung: 4.9

Durchschnittliche Bewertung von 4.9 von 5 Sternen
Partner seit: 2017
Erweiterungen: 61
Zertifizierungen: Zertifizierungen

Support

Land: Germany
Spricht: Deutsch, Englisch
Reaktionszeit: Sehr schnell

Shopware 6 zertifiziert

Wo finde ich Unterstützung bei meinen Fragen zu diesem Shopware Plugin?

Unter https://www.biloba-it.de/shopware-plugin/auto-translation-pro-sw6/#faq finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen.

Installationsanleitung

ACHTUNG: Shopware bietet leider keinen eingeschränkten Testbetrieb mehr an, weshalb bei der Deinstallation der Translation Pro-App alle damit erstellten Übersetzungen unwiderruflich gelöscht werden. Wenn Sie bei der jährlichen Mietversion die Übersetzungen nach Deinstallation der App behalten möchten, melden Sie sich bitte per E-Mail an support@biloba-it.de.

App hochladen, installieren und konfigurieren

Die App in der Administration unter Erweiterungen > Meine Erweiterungen hochladen, installieren, aktivieren und in der Konfiguration die benötigte Übersetzungsservice-ID einfügen.
Einen privaten Key für den gewünschten Übersetzungsservice erstellen. Wir empfehlen DeepL:
- DeepL Abonnement
- Für den DeepL-Key wird das Paket für Entwickler benötigt!
- Google Translate API Key
Den privaten Key für den gewünschten Übersetzungsservice in der App-Konfiguration überprüfen. Es wird angezeigt, ob dieser noch gültig ist.
Unter Einstellungen > Shop > Sprachen muss bei den Sprachen, die übersetzt werden sollen, eine Quellsprache und die gewünschte Übersetzungs-API hinterlegt werden. Danach kann diese Sprache zur Übersetzung verwendet werden.

Was, wenn du vorab testen möchtest?

Dann gib deinen Text auf folgenden Seiten ein und schau dir die Ergebnisse an!

Der Übersetzungsbutton befindet sich unter Katalog > Produkte > ProduktX, neben dem Abbrechen-Button.

In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass die komplette Translation-Familie aktualisiert werden muss und sich dadurch Abhängigkeiten ändern. In diesem Fall kann ein Update den Shop blockieren. Bitte laden Sie in diesem Fall die aktuellen Versionen des Translation-Plugins aus Ihrem Shopware-Account herunter und laden diese manuell hoch.

Probleme bei der Installation?

Wenn Sie Unterstützung bei der Installation des Plugins benötigen, können Sie gerne Kontakt zu uns aufnehmen. Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an support@biloba-it.de oder rufen Sie uns unter +49 711 13633800 an.

Hilf uns, dir zu helfen!

Gefällt dir das Plugin oder hast du Vorschläge für unsere Plugins? Dann hinterlasse uns doch eine Bewertung!